КАП-КАНАВЕРАЛ, Флорида (AP) – Астронавт, нуждающийся в медицинской помощи, покинул Международную космическую станцию вместе с тремя членами экипажа в среду в рамках первой медицинской эвакуации НАСА.
Четверо вернувшихся астронавтов – из США, России и Японии – стремятся совершить приводнение рано утром в четверг в Тихом океане недалеко от Сан-Диего вместе с компанией SpaceX. Это решение сокращает их миссию более чем на месяц.
«Мы выбрали неожиданный момент для этого отлета», — сказала астронавт НАСА Зена Кардман перед возвращением, — «но меня не удивило то, насколько хорошо этот экипаж собрался вместе как семья, чтобы помогать друг другу и просто заботиться друг о друге».
По теме: НАСА эвакуирует экипаж МКС после беспрецедентной медицинской ситуации
ПРЯМОЙ ЭФИР: @zenanaut, @AstroIronMike и их коллеги из экипажа-11 попрощались, и люк SpaceX Dragon закрыт. Теперь смотрите, как они отстыковываются от @Space_Station. https://t.co/FVnNDMIlrZ
— НАСА (@NASA), 14 января 2026 г.
Официальные лица отказались идентифицировать астронавта, который нуждался в помощи на прошлой неделе, и не разглашают проблемы со здоровьем.
Больной астронавт находится в «стабильном состоянии, в безопасности и о нем хорошо заботятся», заявил ранее на этой неделе уходящий командир космической станции Майк Финке в социальных сетях. media.
«Это было сознательное решение, позволяющее проводить правильные медицинские обследования на местах, где существует полный спектр диагностических возможностей».
НАСА заявило, что будет придерживаться тех же процедур входа и приводнения в конце полета, с обычным составом медицинских экспертов на борту спасательного корабля в Тихом океане.
Приземление экипажа-11 у побережья Калифорнии запланировано примерно на 08:40 UTC (03:40 EST) в четверг, 15 января.
Следите за возвращением экипажа. ниже:
Запущенный в августе Кардман, Финке, японец Кимия Юи и российский Олег Платонов должны были оставаться на космической станции до конца февраля. Но 7 января НАСА внезапно отменило выход Кардмана и Финке в открытый космос на следующий день, а позже объявило о досрочном возвращении экипажа.
Официальные лица заявили, что проблема со здоровьем не связана с подготовкой выхода в открытый космос или другими операциями на станции, но не предоставили никаких других подробностей, сославшись на медицинскую тайну. Они подчеркнули, что это не чрезвычайная ситуация.
Один американский и два российских астронавта остаются на борту орбитальной лаборатории всего через полтора месяца после восьмимесячной миссии, которая началась с запуска ракеты «Союз» из Казахстана. НАСА и SpaceX работают над запуском нового экипажа из четырех человек из Флориды, который в настоящее время запланирован на середину февраля.
Компьютерное моделирование предсказывало медицинскую эвакуацию с космической станции каждые три года, но за 65 лет полетов человека в космос НАСА не проводило ни одной такой эвакуации. Русским повезло меньше.
В 1985 году советский космонавт Владимир Васютин заболел серьезной инфекцией или связанным с ней заболеванием на борту космической станции «Салют-7», что побудило его досрочно вернуться. Несколько других советских космонавтов столкнулись с менее серьезными проблемами со здоровьем, из-за которых их полеты сократились.
Это был первый космический полет для 38-летнего Кардмана, биолога и полярного исследователя, который пропустил выход в открытый космос, а также для 39-летнего Платонова, бывшего летчика-истребителя ВВС России, которому пришлось ждать несколько дополнительных лет, чтобы попасть в космос из-за нераскрытой проблемы со здоровьем.
Кардман должен был стартовать в прошлом году, но его сбили с толку. чтобы освободить место на пути вниз для сотрудников НАСА Бутча Уилмора и Суни Уильямс, которые застряли на космической станции почти на год из-за проблем с капсулой Боинга.
58-летний Финке, полковник ВВС в отставке, и 55-летний Юи, отставной летчик-истребитель японских сил воздушной самообороны, неоднократно летали в космос.
На прошлой неделе Юи отпраздновал свой 300-й день в космосе за два пребывания на станции, поделившись потрясающие виды Земли, включая гору Фудзи в Японии и захватывающие дух полярные сияния.
こんにちは!
いよいよ、地球へ出発の日がやってきました。
最近昼の日本を撮影する機会がなかったのですが、最後の最後に日本の太平洋側を通過しました。
富士山が、夕陽で少し紅色のお化粧をして見送ってくれました。宇宙からの富士山も昼の日本も見納めです!
素晴らしい景色をありがとう! pic.twitter.com/gzQtYIbusl— 油井 亀美也 Kimiya.Yui (@Astro_Kimiya) 14 января 2026 г.
«Я хочу прочно запечатлеть это в своих глазах и, тем более, в своем сердце», — сказала Юи в социальной платформе X. «Скоро я тоже стану одним из этих маленьких огни на земле».
Официальные лица НАСА заявили, что рискованнее оставить астронавта в космосе без надлежащей медицинской помощи еще на месяц, чем временно сократить экипаж космической станции более чем наполовину.
Пока SpaceX не доставит еще один экипаж, НАСА заявило, что ему придется отказаться от любых рутинных или даже экстренных выходов в открытый космос — работы двух человек, требующей резервной помощи экипажа внутри орбитального комплекса.
«Здоровье и благополучие наших астронавтов всегда и будет наш высший приоритет», — заявил новый администратор НАСА Джаред Айзекман, объявляя о своем решении на прошлой неделе.
Квантовое состояние материи появилось в материале, где физики считали это невозможным, что заставило переосмыслить условия,…
Две крупнейшие планеты Солнечной системы – Юпитер и Сатурн – имеют много общего. Они сделаны…
Земля в настоящее время находится под бомбардировкой одной из самых мощных категорий геомагнитных бурь, которые…
Иногда наука может быть мучительно медленной. Данные поступают по крохам, правда струится, а правдивость оказывается…
Марс изобилует доказательствами того, что Красная планета когда-то была ярко-синей, со сверкающими озерами, извилистыми реками…
КЕЙП-КАНАВЕРАЛ, Флорида (AP) – Гигантская ракета НАСА для новолуния прибыла на стартовую площадку в субботу…