Категории: Новости

Мы неправильно прочитали крупный закон физики в течение почти 300 лет

Когда Исаак Ньютон написал на пергаменте свои теперь прилагаемые законы движения в 1687 году, он мог бы надеяться, что мы обсудим их три столетия спустя. Описание, как движение объектов регулируется в нашей вселенной, которая была переведена, транскрибирована, обсуждается и обсуждается подробно.

Но в соответствии с философом языка и математики, мы могли бы интерпретировать точную формулировку Ньютона его первого закона движения все время.

Технологический философ Вирджинии Даниэль Хок хотел «установить запись прямо» после того, как он обнаружил, что он описывает как «неуклюжий неправильное перевозок «в оригинальном переводе на английский язык на английском языке 1729 года .

собственная копия Ньютона principia с его рукописными исправлениями для второго издания, теперь размещенного в библиотеке Рена в Тринити-колледже, Кембридж. (Isaac Newton/CC0/Wikimedia Commons) В состоянии покоя , если не вмешивается внешняя сила. ->

Это описание, которое работает хорошо, пока вы не цените внешние силы, постоянно работают, что-то, что Ньютон наверняка рассмотрел бы в его формулировке.

Пересмотр архивов, Хок понял, что это общее перефразирование показало неверное толкование, которое пролетело под радаром до 1999 года, когда два ученых подняли перевод одного латинского слова, которое был упущен из виду: Quatenus, что означает «Inforar», не если. разница. Вместо того, чтобы описывать, как объект поддерживает свой импульс, если на него не впечатляют силы, Hoek говорит, что новое чтение показывает, что Ньютон означал, что каждое изменение импульса тела — каждый толчок, погружение, свернение и всплеск — связано с внешними силами.

«, вернув одно забытое слово [In encoFar] обратно, [эти ученые] восстановили один из Фундаментальные принципы физики к своему первоначальному великолепию »,-объяснил Хук в сообщении в блоге с описанием его выводов, опубликованных в академическом порядке в исследовательском документе 2022 года.

Тем не менее, что важная коррекция никогда не завоевала популярность. Даже сейчас он может изо всех сил пытаться набрать тягу против веса веков повторения. Слишком дикий и нетрадиционный, чтобы воспринимать серьезно », — отмечает Хок. «Другие думают, что это так очевидно, что это едва стоит спорить. Согласитесь, это звучит как семантика. И Hoek признает, что переосмысление не изменит физику. Но тщательно осматривая собственные произведения Ньютона, поясняет, о чем думал новаторский математик в то время. Чернила было распространено на вопрос, каким законом инерции действительно для »,- объясняет Хок, который был озадачен студентом по тому, что имел в виду Ньютон.

Если мы возьмем преобладающий перевод, объектов, движущихся по прямым линиям, пока сила не заставит их заставлять их иначе, то это поднимает вопрос: зачем Ньютон писать Закон о телах, свободных от внешних сил, когда в нашей вселенной нет такой вещи; Когда гравитация и трение постоянно присутствуют? = «Асинхрон» src = «https://www.sciencealert.com/images/2024/10/iss_r_u_642.jpg» alt = «Международная космическая станция на орбите, с землей на заднем плане» width = «642» Высота = «428» = «Размер wp-image-141717» srcset = «https://www.sciencealert.com/images/2024/10/iss_r_u_642.jpg 642w, https://www.sciencealert.com/images/2024/10/iss_r_u_642-623×415.jpg 623w, https://www.sciencealert.com/images/2024/10/iss_r_u_642-600×400.jpg 600w «Размеры =» (максимальная ширина: 642px) 100VW, 642px «Загрузка =» ленивый «> Международная космическая станция путешествует на изогнутой орбите из-за гравитации Земли. (3dsculptor/canva)

«Весь смысл первого закона состоит в том, чтобы сделать вывод о существовании силы», — сказал Джордж Смит, философ в Университете Тафтса и эксперт в писаниях Ньютона, сказал Джордж Смит. Журналист Стефани Паппас для Scientific American. ->

На самом деле, Ньютон привел три конкретных примера, чтобы проиллюстрировать свой первый закон движения: самый проницательный, по словам Хока, будучи вращающим AIR.

», приведя этот пример:« Хук пишет,-Ньютон явно показывает нам, как первый закон В Как он понимает, относится к ускоряющим телам, которые подчиняются силам, то есть оно относится к телам в реальном мире ». MREC ->

Hoek говорит, что эта пересмотренная интерпретация приносит домой одну из самых фундаментальных идей Ньютона, которая была совершенно революционной в то время. То есть планеты, звезды и другие небесные тела управляются теми же физическими законами, что и объекты на земле. >

«Каждое изменение скорости и каждая наклона в направлении», размышлял Хок-от роя атомов к циркулирующим галактикам-»регулируется первым законом Ньютона».

, заставляя нас всех снова чувствовать MREC ->

Документ был опубликован в «Философии науки». >

Виктория Ветрова

Космос полон тайн...

Недавние Посты

НАСА закрывает еще одну часть «Вояджера-1», чтобы продлить его межзвездную миссию

Самый дальний от Земли космический корабль, зонд "Вояджер-1", только что отключил другой прибор.Причина этого отключения…

28.04.2026

Ученым нужна ваша помощь, чтобы найти галактики, искажающие свет в космосе

Представьте, что вы подносите бокал вина к свече (конечно, мне пришлось налить стакан, чтобы попробовать…

27.04.2026

Физики смоделировали квантовый процесс, который может положить конец Вселенной

Хотя наша Вселенная кажется стабильной, возможно, она просто находится во временном состоянии ложного спокойствия, которое…

26.04.2026

Ученые открыли удивительное новое применение остатков кофе

Ученые из Южной Кореи нашли новое умное применение старой кофейной гуще: изоляция.Команда из Национального университета…

25.04.2026

Ученые проследили чрезвычайно холодное происхождение межзвездной кометы 3I/ATLAS

Мыс КАНАВЕРАЛ, штат Флорида (AP) – Комета , пронесшаяся мимо нас от другой звезды в…

24.04.2026

Ученые создали робота, который может победить элитных игроков в настольный теннис

Настольный теннис – один из самых требующих навыков видов спорта на планете. Сегодня инженеры создали робота,…

23.04.2026