RW Space

КАП-КАНАВЕРАЛ, Флорида (AP) – Астронавты, эвакуированные на прошлой неделе с Международной космической станции, говорят, что портативный ультразвуковой аппарат оказался «очень удобным» во время медицинского кризиса.

Во время своего первого публичного выступления после возвращения на Землю четверо астронавтов отказались в среду сказать, кому из них нужна медицинская помощь и по какой причине. Это была первая медицинская эвакуация НАСА за 65 лет полетов человека в космос.

Майк Финке из НАСА рассказал, что экипаж воспользовался бортовым ультразвуковым аппаратом, как только возникла медицинская проблема, 7 января, за день до запланированного выхода в открытый космос, который был внезапно отменен.

По теме: НАСА рано возвращает астронавтов домой после беспрецедентной медицинской проблемы в космосе

Астронавты уже использовали это устройство много для плановых проверок изменений их тела во время жизни в невесомости, «поэтому, когда у нас возникла чрезвычайная ситуация, ультразвуковой аппарат оказался очень удобным».

Это было настолько полезно, что Финке сказал, что он должен быть включен во все будущие космические полеты. «Это действительно помогло», — сказал он.

«Конечно, у нас не было других больших машин, которые есть здесь, на планете Земля», — добавил он. «Мы стараемся убедиться, что все перед полетом действительно не склонны к неожиданностям. Но иногда что-то случается и случаются сюрпризы, и команда была готова… подготовка была очень важна».

Космическая станция настроена настолько хорошо, насколько это возможно для оказания неотложной медицинской помощи, сказала Зена Кардман из НАСА, которая командовала ранним обратным полетом экипажа с SpaceX.

Она сказала, что НАСА «приняло все правильные решения», отменив выход в открытый космос, который был бы для нее во-первых, и приоритетом благополучия экипажа.

Японский астронавт Кимия Юи сказал, что был удивлен, насколько хорошо вся предполетная подготовка окупилась в решении проблем со здоровьем.

«Мы можем справиться с любой сложной ситуацией», — сказал Юи. «На самом деле это очень, очень хороший опыт для будущего пилотируемых космических полетов».

По теме: Суни Уильямс уходит в отставку после рекордной космической карьеры и последней злополучной миссии

К ним присоединился россиянин Олег Платонов в миссии, которая длилась пять с половиной месяцев – более чем на месяц короче, чем планировалось. Они были запущены в августе прошлого года из Флориды и приводнились в Тихом океане у побережья Сан-Диего на прошлой неделе.

По теме: Гигантская ракета НАСА в период новолуния наконец-то на стартовой площадке

В Хьюстоне их приветствовали сменщики, запуск которых запланирован не раньше середины февраля. НАСА и SpaceX работают над увеличением продолжительности полета.

«Мы надеялись обнять их в космосе, но обняли их на Земле», — сказал Финке.